Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Jo Nesbo: Lovci hlav (recenze)

14. 11. 2011 10:28:23
Letos je už celkem zbytečné připomínat, kdo to je Jo Nesbo - Lovci hlav jsou třetím románem, který se v tomto roce dočkal českého překladu. Po jarní Nemesis a říjnovém Pentagramu ale v Knize Zlín vychází román, který je přece jen trochu jiný.

Tím prvním rozdílem je rozsah - přibližně poloviční oproti předchozím dvoum Nesboho knihám. Kdo už zná Nesboho styl psaní začne litovat, protože ví, jak čtivě autor dokáže psát, a jak je nesnadné se od jeho příběhu odtrhnout. A v tomto smyslu Lovci hlav skutečně nezklamou. Dalším rozdílem je ústřední hrdina - už to není společenská nula Harry Hole, ale Roger Brown - člověk prestižního povolání a vybraného vkusu. Je to headhunter - lovec hlav. Pro velké norské korporace vyhledává vhodné kandidáty na manažerské pozice, a používá k tomu efektivní - leč velmi nelítostný - postup. Ve svém soukromém životě si užívá luxusu a přízně své krásné manželky Diany.

Idylka? Jen na oko. Náročná manželka dovede Rogera k tomu, že mu již nestačí finanční ohodnocení od jeho živitele, a tak hledá "vedlejší možnosti zdrojů", abych byl korektní a nevykecal vám toho přespříliš. Je zvyklý být před lidmi o krok napřed a být pánem situace. Nepočítá s tím, že jednoho dne se role obrátí, a z lovce hlav se stane štvaná zvěř.

Není to jen rozsah knížky a hlavní hrdina, co odlišuje Lovce hlav od ostatních Nesboho románů. Zatímco třeba zmíněný Pentagram s Nemesis byly čistokrevné detektivky, zde mluvíme o žánru thrilleru. Jaký je v tom rozdíl? Policejní vyšetřování zde nehraje téměř žádnou roli a policisté jsou zde spíše v roli statistů. Jiný je taky styl, jakým Nesbo svůj příběh vypráví. Je více filmový, více připravený na adaptaci, ke které pochopitelně již došlo a česká premiéra byla ve stejnou dobu, jako premiéra českého překladu knihy.

Co mám na Nesboho knihách hodně rád je vývoj jednotlivých postav. Je to patrné i na sérii s Harry Holem, ale krásně vidět to je v této jediné, celkem útlé, knížce. Roger Brown se zezačátku jeví jako mimořádně negativní osoba, nikdo by mu ani skývu chleba dobrovolně nepodal (nepochybně by vás ale k tomu Roger Brown donutil a ještě byste si mysleli, že to je váš nápad). Postupem času ale najednou vyplouvají na povrch skutečnosti, možno je označit za polehčující okolnosti, které toto monstrum s napoleonským komplexem výrazně zlidšťují. Podobně nejednoznačně jsem cítil i postavu manželky Diany, u které jsem si dlouho nebyl jistý, jakou roli v celé kauze hraje. Lovci hlav jsou do velké míry takovou hrou na kočku a myš. Celou dobu si myslíte, že víte, kdo je predátor a kdo je budoucí oběť. A když si myslíte, že jste pochopili, jak to vlastně je, přijdou další pochyby. Tak to má ve správném thrilleru být. Trošku mě sice mrzí, že hlavní záporák byl jednoznačně známý prakticky hned ze začátku, ale na celkový dojem z knížky to nemělo vliv.

Jak už jsem zmínil, Lovci hlav mají svou filmovou adaptaci, která zrovna vstoupila do našich kinosálů. Vzhledem k tomu, že v knížce si Jo Nesbo rozhodně nebere sametové rukavičky a obsahuje několik poměrně drásavých scén, byl jsem v očekávání, jak si s tím poradí filmaři. Výsledek mě příjemně překvapil. Jsem v pokušení říct, že se mi dokonce film líbil víc než knížka, ale nemám dost odvahy na takové kategorické soudy. Film rozhodně není bezduchou kopírkou literární předlohy, oproti ní v něm vidím více poetiky a hlavně černého humoru - to je velká devíza.

Lovci hlav - teď už opět mluvím o knize - mohou být dobrým startem pro Nesboho literaturou lidi dosud nepolíbené. Tím, že stojí mimo jeho hlavní knižní sérii nejste "zavázáni" sledovat příběh dál, a přitom můžete zkusit, jestli vám jeho styl a jeho příběhy budou vyhovovat. Já si těch dvěstě padesát stránek užil více, než se mi ze začátku zdálo.

Více informací o autorovi a jeho knihách naleznete na oficiálním českém webu http://www.jonesbo.cz/

Autor: Tomáš Kaplan Fojtík | pondělí 14.11.2011 10:28 | karma článku: 12.42 | přečteno: 6450x

Další články blogera

Tato rubrika neobsahuje žádné články...

Další články z rubriky Kultura

Karel Sýkora

Billy Talent – Afraid Of Heights

Billy Talent je kanadská punkrocková skupina. Na Billy Talent se přejmenovali až v roce 2001, do té doby vystupovali pod jménem Pezz.

29.6.2017 v 6:18 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 21 |

Karel Sýkora

JSTOR Text Analyzer

Do you ever find yourself in a bind when searching for relevant sources? Keyword search not working? Text Analyzer from JSTOR Labs lets you upload a document and search for articles based on your text!

28.6.2017 v 12:20 | Karma článku: 4.97 | Přečteno: 94 |

Karel Sýkora

Okamžik vzkříšení – film

Okamžik vzříšení vychází z jedné z nejuznávanějších knih v dějinách Izraele. Popisuje dojemný příběh znovuobjevení života po traumatických událostech 2. světové války.

28.6.2017 v 8:44 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 44 |

Richard Mandelík

Smetanova Litomyšl díl prvý, baroko, harfa a krásné dívky

A v neposlední řadě mé chyby, nad něž jsem se naštěstí povznesl a k tomu povznesení přispělo krásné město, krásné výstavy a krásné dámy. Jedna z nich to skvěle potvrdila harfou i aranžérským uměním.

28.6.2017 v 7:00 | Karma článku: 4.93 | Přečteno: 126 | Diskuse

Karel Sýkora

Foo Fighters – Best Of You

Foo Fighters je americká rocková kapela, kterou v roce 1995 založili Dave Grohl, Nate Mendel, William Goldsmith a Pat Smear. Pojmenovali se podle výrazu z druhé světové války označující neidentifikovaný létající předmět.

27.6.2017 v 4:32 | Karma článku: 4.64 | Přečteno: 101 |
Počet článků 240 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 2331
Knižní fetišista, nenáročný cinefil, milovník dobrého jídla a dobrého vína a sběratel příběhů

Důležité info pro ctěného čtenáře: Autor blogu není pokaždé účastníkem příběhů, které vypráví. Pokud hledáte osobní zpovědi, tento blog pro vás není.

Seznam rubrik

Oblíbené blogy

Oblíbené články

Oblíbené knihy

Co právě poslouchám

Napište mi

Vzkaz autorovi


Zbývá 1000 znaků.


Toto opatření slouží jako ochrana proti webovým robotům.
Při zapnutém javaskriptu se pole vyplní automaticky.


více


Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.